Através de e por meio de
Décio Terror Filho

Através de e por meio de

As expressões através de e por meio de são um equívoco muito comum na nossa língua, tão comum que muitas pessoas nem sabem que existe diferença entre elas. Mas você verá que é muito fácil entender e vai aprender a usar cada expressão em seu contexto correto.

através de

A locução através de possui sentido de atravessar algo. É sinônimo de pelo interior de, por dentro de, de um lado a outro, transpor, cruzar, ao longo de. Veja os exemplos para entender melhor:

  • Joana olhou através da janela para espiar seu vizinho.
  • Lúcia passou através do armário para chegar à Nárnia.
  • A luz entrava através da janela.
  • Os soldados marcharam através dos campos.

por meio de

Já a locução por meio de possui a ideia de instrumento, isto é, utilizar algo para realizar uma ação.  É sinônimo de por intermédio de, mediante. Observe os exemplos:

  • Por meio da explicação do professor Rosenval, eu entendi toda a matéria.
  • Ana foi avisada sobre sua demissão por meio de um telegrama.
  • João conheceu sua namorada por meio de um amigo em comum.

Percebeu a diferença? Note que, se eu falar que João conheceu sua atual namorada através de sua ex-namorada, dará a entender que a ex-namorada é transparente, como o vidro de uma janela, e que João olhou através dela e conheceu sua atual namorada.

Resultado de imagem para mulher invisivel
Fica mais ou menos assim!!!

Portanto, nessa frase, deveria ser utilizada a expressão por meio de, para ter mais coerência.

Depois desse exemplo, você não erra mais quando empregar através de e por meio de, tenho certeza!

Até a próxima, pessoal!

Abraço.

Décio Terror.

Posts Relacionados

Compartilhe:

Décio Terror Filho

Décio Terror Filho

Décio Terror Filho é formado em Letras pela Universidade Federal de Juiz de Fora-MG. Professor concursado na área federal, com especialização na didática, no ensino a distância e na produção de texto. Atua no ensino da Língua Portuguesa para concurso público desde 2000. Tem vários artigos publicados em revistas direcionadas para concurso público, portais de ensino, além de seus dois livros: Resoluções de Provas de Português - banca ESAF  e Resoluções de Provas de Português + breve teoria - banca FCC, ambos lançados pela Editora Ímpetus.

Veja os comentários:
Deixe seu comentário:

Deixe seu comentário:

Vídeos Relacionados

Cadastre-se para receber novidades e ofertas especiais sobre cursos.

Estamos aqui para ajudar você!
x