Olá a todos, Adiante, segue texto para treinamento de leitura e tradução para o ENEM. Esse texto possui várias palavras que estarão na prova. Boa leitura. Prof. Adinoél Clique para ver os Cursos ENEM do Estratégia Concursos TEXTO Donald Trump abandona la doctrina Trump con Siria Las imágenes de niños sirios agonizando por un bombardeo con armas químicas no solo conmovieron al mundo ante las atrocidades que sigue viviendo Siria, también provocaron la represalia unilateral de EEUU contra Damasco, haciendo que su presidente, Donald Trump, abandonara su propia y vanagloriada doctrina. “Estados Unidos, primero”, repetía una y otra vez el…

Inglês Espanhol Concursos? Você está na dúvida? Olá a todos! Vocês estão na dúvida sobre qual língua estrangeira optar para o concurso? Inglês ou Espanhol?   Então, as dúvidas acabaram. Escolham ESPANHOL. Explicamos o porquê da afirmação acima: a nossa explicação começa com uma pergunta: vocês acreditam que para fazer uma prova de concursos como, por exemplo, Receita Federal, ABIN,  Auditor-Fiscal do Trabalho, ENEM, MAPA e outros é preciso saber ouvir em Espanhol, falar em Espanhol, escrever em Espanhol, pensar em Espanhol, conversar em Espanhol? Assim, se vocês pensam que precisam ouvir, falar, escrever, pensar em Espanhol para fazer a prova de…

Olá a todos, Segue texto para treinamento de leitura e tradução. Informo que aqui no site você encontrará mais textos de Espanhol para treinamento de leitura e tradução. Boa leitura. Prof. Adinoél e Profa. Elenice.       TEXTO Una huelga general desafía las reformas del Gobierno brasileño El Gobierno de Brasil se juega su futuro en los próximos días. Asediado por los escándalos de corrupción y hundido en las encuestas, el presidente, Michel Temer, lo ha apostado todo a un programa de reformas que incluye un cambio en las leyes laborales y un recorte en el sistema de pensiones….

Olá a todos! Adiante, para treinamento de leitura e tradução em língua espanhola, segue texto com três conselhos para estudar melhor. Verifiquem se podem aproveitar algo do texto para melhorar os seus estudos. Boa leitura. Prof. Adinoél Sebastião   TEXTO 3 consejos científicos para estudiar mejor La Universidad ha comenzado para muchos, y con ella las obligaciones académicas y el estudio. Para ayudarte a destacarte, te acercamos 3 consejos comprobados por recientes investigaciones para estudiar mejor. La vuelta a clases supone un proceso de adaptación desde las vacaciones a la disciplina académica. No sólo será un ajuste de horarios y…

O Espanhol e a saída de cena da ESAF Como é de conhecimento de todos, a Escola de Administração Fazendária do Ministério do Fazenda (ESAF) não realizará mais concursos. O que isso muda em relação à língua espanhola nos concursos da Receita Federal e em outros concursos? Não muda praticamente nada. Em minha opinião, não muda praticamente nada porque a língua espanhola não mudou. Ela continua sendo a mesma. Além disso, o que as bancas têm cobrado nas provas de espanhol é interpretação de textos e a ESAF é (na minha visão) a banca que mais puxava nesse ponto. Sendo…

Olá! Hoje, trouxemos um texto com 5 técnicas de estudo recomendadas desde a Universidade de Harvard. Além das técnicas de estudo, algo interessante a ser notado neste texto é que na língua espanhola quando se faz um texto para falar com alguém se utiliza a segunda pessoa do singular. Esse é o caso aqui. O autor está recomendando (falando) ao leitor sobre as técnicas de estudo. Já no português quando fazemos um texto falando com alguém usamos, geralmente, a terceira pessoa (pronome pessoal “você”). Sugestão: (1) tente ler o texto e fazer a tradução. A tradução pode ser feita num…

Olá! Hoje, sábado,  temos mais um texto para treinamento de leitura e tradução. Lembrem-se, as questões de espanhol do ENEM são voltadas para interpretação de texto. Logo, se você entender o texto, acertará a questão. Assim, é importante o treinamento. Boa leitura. Prof. Adinoél Instagram: @adinoel.sebastiao CURSO DE ESPANHOL ENEM ESTRATÉGIA CONCURSOS (CLIQUE AQUI) TEXTO ¿Hacia la extinción de las lenguas? Más del cuarenta por ciento de los 6.000 idiomas existentes actualmente en el mundo van a desaparecer hacia la segunda mitad de este siglo, vaticinó un grupo de investigadores reunidos en Seattle, en los Estados Unidos. El profesor K….

Olá a todos! Já havíamos colocado aqui, dia 23/09/2018, domingo à noite, nosso gabarito extraoficial (que bateu com o gabarito preliminar da banca) da prova de língua espanhola CLDF (banca FCC) aplicada no dia 23/09/2018 (prova para Consultor Técnico-Legislativo Categoria Técnico em Comunicação Social/Jornalista). Hoje, trago a tradução livre do texto e comentários sobre as questões da prova CLDF-2018 – Inspetor de Polícia. Adiante a tradução livre do texto e comentários das questões e nosso gabarito extraoficial. Prof. Adinoél Instagram: @adinoel.sebastiao      

Olá a todos! Já havíamos colocado aqui, dia 23/09/2018, domingo à noite, nosso gabarito extraoficial (que bateu com o gabarito preliminar da banca) da prova de língua espanhola CLDF (banca FCC) aplicada no dia 23/09/2018 (prova para Consultor Técnico-Legislativo Categoria Técnico em Comunicação Social/Jornalista). Hoje, trago a tradução livre do texto e comentários sobre as questões. Para início de conversa, como previmos, as questões versaram somente sobre interpretação de texto. Adiante a tradução livre do texto e comentários das questões e nosso gabarito extraoficial. Prof. Adinoél Instagram: @adinoel.sebastiao     Olá a todos! Adiante, vamos comentar a prova, do dia…

Olá a todos que estão estudando para o ENEM-2018. Adiante, temos uma prova de língua espanhola bem interessante para treinar para o ENEM (testar o que aprendeu até agora). Tentem fazer a prova antes de irem para os comentários da prova. Vocês notarão que a prova foi bem simples e esteve dentro daquilo que aprendemos em nosso curso de Espanhol aqui no Estratégia. A prova é do Concurso Público para Admissão ao Curso de Formação de Oficiais do Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais para o ano de 2019 (CBM-MG-2018). A prova possui um texto, constituído de nove parágrafos, versando…