A prova está próxima.
Adiante (link abaixo), vamos apresentar um artigo do jornal El Clarín da Argentina. Esse artigo apresenta uma lista com as 500 palavras mais usadas na língua espanhola. É um bom texto para treinar e aprender vocabulário. Se vocês já conhecem essas palavras ou se aprenderem essas palavras, é meio caminho andado para entender a maioria dos textos em espanhol.
Leiam o texto e façam a tradução livre. Depois disso, confiram a sua tradução com a tradução do professor. Durante o trabalho de tradução, percebam quais palavras são exatamente iguais às palavras do português e possuem o mesmo significado. O mesmo comentário vale para as palavras parecidas.
Para facilitar a visualização, vamos colocar a tradução em português em azul.
Observação: antes dos textos algumas informações sobre como trabalhar leitura e tradução para concursos.
500 palavras mais usadas na língua espanhola (clique aqui)
Prof. Adinoél e Profa. Elenice
Confira neste artigo a correção ao vivo e o gabarito extraoficial da prova do concurso…
Oi, estudante!! A intenção deste artigo do Estratégia Concursos é trazer um tema bastante importante para a prova de Auditor Fiscal do Distrito Federal: não-cumulatividade do ICMS para SEFAZ/DF de acordo com a legislação nacional e local. …
Fala, pessoal, tudo bem com vocês? Hoje vamos dar uma analisada nos arts. 234 a…
Olá, alunos do Estratégia! Nesse artigo, vamos dar um panorama geral sobre período composto. O…
Fala, pessoal, tudo bem com vocês? Hoje vamos analisar os arts. 126, 127, 128 e…
Atenção, corujas: o Estratégia Concursos terá os simulados especiais do TJ SC para os cargos…