Mal ou Mau?

Olá, estudante! Como estão indo os estudos? Bem? Mal ou mau?! Hoje veremos a diferença entre esses dois termos e como é usualmente cobrado em prova. Simbora!

Mal ou Mau? – Homônimos

Palavras homônimas são aquelas que têm a mesma pronúncia e/ou escrita, mas significados distintos.

Os homônimos podem ser divididos em 3 categorias: homógrafos, homófonos e perfeitos, conheçamos melhor cada um deles.

Homônimos Homófonos

São aquelas palavras que possuem o mesmo som (homo = mesmo, fono = som) mas escritas de forma diferente. Exemplos:

sessão (intervalo de tempo) e cessão (ato de ceder);
tacha (prego de cabeça achatada) e taxa (espécie de tributo);
cerrado (bioma) e serrado (do verbo serrar);
sede (vontade de beber água) e cede (ato de ceder);
viagem (substantivo) e viajem (conjugação de viajar no presente do subjuntivo: que eles viajem).

Percebam que a alteração da grafia e do sentido não implica mudança na sonoridade da palavra nestes casos. Para definir a forma certa de escrita é necessário conhecer o contexto da aplicação.

Homônimos Homógrafos

Possuem a mesma grafia (homo = mesmo, grafos = grafia), mas pronúncia diferente:

sede (/sêde/ – que precisa de água) e sede (/séde/ – estabelecimento principal);
prático (adjetivo) e pratico (conjugação do verbo praticar)

Há muitos casos de homônimos homógrafos entre substantivos e verbos do mesmo ato:

jogo (/jôgo/ – substantivo) e jogo (/jógo/ – conjugação do verbo jogar);
denúncia (substantivo) e denuncio (conjugação do verbo denunciar).

Homônimos Perfeitos

Mesmo grafia e pronúncia, porém, com significados diferentes:

manga (da camisa) e manga (fruta);
morro (colina) e morro (do verbo morrer);
banco (lugar para sentar) e banco (instituição financeira).

Entendidos os conceitos já podemos avançar na classificação entre mau e mal: mesmo pronúncia, escritas diferentes… Estamos falando em palavras homônimas homógrafas!

Agora, vamos conhecer um pouco mais sobre cada uma das palavras.

Mau

Segundo o dicionário Michaelis, mau é um adjetivo (palavra que altera o significado de um substantivo, guarde essa!). Ainda, pode ser definido como:

1 Passível ou merecedor de crítica, desaprovação; censurável, condenável, reprovável.

2 Que causa dano, prejuízo; malévolo, nocivo, prejudicial.

3 Que prenuncia desgraça; funesto, maligno, nefasto: percebeu sinais de mau agouro nos céus.

4 Que gosta de fazer o mal, de maltratar; cruel, desalmado, funca, inclemente.

Ou seja, mal é o oposto de bom e é uma caraterística de algo ou alguém:

– O ser humano é mau (ou bom);

– Ele é mau (ou bom) perdedor;

– Estou de mau (ou bom) humor;

– ele é mau (ou bom) caráter;

– Me diz o que tenho de mau (ou bom)?

Reforçando, a regra para o mau é simples, altere por “bom” e verifique se permanece o sentido.

Mal

É definido como um substantivo masculino pelo dicionário Michaelis. É o oposto de bem.

“Um homem mau faz o mal. Um homem bom, faz o bem”.

Exemplos que são muito cobrados em provas:

– Estou me sentido mal (ou bem);

– Temos assuntos mal (ou bem) resolvidos;

– Temo pelo mal (ou bem) que nos assombra.

Então, mesma regra: substituímos por “bem” e, permanecendo o mesmo sentido, escreve-se com “l”.

Observação Importante!

“Mal” também pode ser utilizado para expressar uma ação recente, grave isto! Vejamos:

– Mal chegou e já quer almoçar!

– Mal nos conhecemos e já estamos apaixonados.

Mal ou Mau? – Questões de Provas

Resolvamos algumas questões para entender como o tema é cobrado em prova.

(PREFEITURA DE GOIABEIRA) Empregou-se corretamente mau ou mal na alternativa:

A) Chapeuzinho fugiu do lobo mal.

R: neste caso, o lobo poderia ser bom ou mau. Item errado.

B) Mau nos conhecemos, ficamos amigos.

R: como visto acima, quando queremos falar de uma ação recente, utilizamos mal com “L”, item errado.

C) Não me queira mal, eu amo você.

R: se substituirmos por bem a frase continua fazendo sentido, então a aplicação de mal está correta. Gabarito.

D) Emprestar dinheiro é um mal negócio.

R: para sabermos se está correto o uso de mal, substituímos por “bem”, veja se faz sentido: “emprestar dinheiro é um bem negócio”. Não, né? Neste caso o correto seria o uso de “mau”. Item incorreto.

(MPE-GO) Marque a alternativa em que ocorre o emprego correto de mal ou mau:

A) Maria José passou muito mal ontem à noite e está até agora de mal-humor.

R: passou muito bem / está de bom humor. Como visto, o antônimo de bom é mau, logo, o último emprego da palavra está errado. Item incorreto.

B) Oscar tem muito mau caráter e vive com mau-estar.

R: tem bom (mau) caráter / vive de bem (mal) estar. Substituindo, vemos o erro no último trecho. Item incorreto.

C) João Idelfonso não é mau motorista, mas em mau estado de saúde dirige mal.

R: bom (mau) motorista / bom (mau) estado / dirige bem (mal). Todos os empregos estão corretos. Assertiva correta. Gabarito.

D) Não quero mau a ninguém, nem mesmo a quem é mau.

R: não quero bem (mal) a ninguém / nem mesmo a quem é bom (mau). Examinador inverteu o uso dos homônimos no primeiro caso. Item incorreto.

Acertou as anteriores? Vamos à questão bônus!

(PREFEITURA DE PASSOS – MG – ADAPTADA) “Para ela, o trabalho foi bem-sucedido”. Assinale a alternativa em que se tenha grafado corretamente o antônimo de “bem-sucedido”.

Mau-sucedido
Malsucedido
Mal sucedido
Mal-sucedido

R: questão muito interessante, vejamos:

A parte fácil: como já vimos exaustivamente, o oposto de bem é mal, então, já excluímos a alternativa “A”.
Não foi assunto deste artigo, mas lembremos da regra “o mal não gosta de vogal e o bem não gosta de ninguém”.

Assim, utilizamos o hífen em todas as palavras com prefixo bem (bem-estar, bem-vindo, bem-sucedido…), porém, não devemos adicionar o hífen quando há encontro entre “mal” e a letra “s” de sucedido. Por mais estranho que pareça, a resposta é malsucedido, alternativa “B”.

Por hoje é só!

Saudações e aprovações,

Julio Moraes