Glossário de Termos de Licitação

Hi class,

Geralmente acontecem concursos locais, que não são muito divulgados e por isso os alunos tem dificuldade de encontrar material. Um aluno me pediu vocabulário pertinente ao cargo de analista de licitação. Montei então esse glossário com termos referentes ao cargo. No entanto, estes termos se encaixam em diferentes cargos em que o candidato precisa estudar o tópico licitação. Se voce estiver estudando para algum concurso o qual não temos um curso de Língua Inglesa aqui no Estratégia no momento, a dica é: adquira o curso regular de Inglês e me escreva no email abaixo dizendo qual o cargo que voce almeja, qua montarei um glossário espacífico para você. Bons estudos !

An international alternative public offering (AIPO) – oferta pública alternativa internacional
Analyst days – reuniões com os analistas
Auction – Hasta pública, leilão, citação
Auction company – empresa leiloeira
Auction rate securities – títulos à taxa/a preço de leilão
Best Bid and Offer – melhor lance e oferta
Bid – oferta
Bid collusion – colusão (entre empresas) para apresentação de propostas
bidding – licitação
bidding rounds – Rodadas de licitação
bidding waiver – Dispensa de licitação
Biddish – comprador
Bid-off spread – spread de compra/venda
Bids and contracting – licitações e contratações
Bids Detail Action Alt – opções/alternativas de ação dos detalhes das ofertas
Call for tender – Edital de concorrência
Competing bids – ofertas concorrentes
Early offers – Ofertas iniciais
encumbered – empenhado
Hard money bid – Propostas/licitações em moedas fortes
IFB – invitation for bid – Edital de Licitação
international tender privatisation transaction – negócios (transacções) de ofertas de privatização internacionais.
legal tender – com valor de moeda corrente
licitation – licitação
Member of the Tender Commission for medium and large contracts – Membro da Comissão de Licitação para médios e grandes contratos.
Non-requirement of bid tender – Inexigibilidade de Licitação
Permanent Bidding Committee – Comissão Permanente de Licitações
President of the Sectoral (Procurement) Tender Board – Presidente de Comissão Setorial de Licitação
proceedings for waiver of requirement to seek competitive bids – processo de dispensa de licitação
Public tender – Licitação pública
Statutory Tendering Procedure Regulations (Brazil) – Estatuto Jurídico das Licitações.
structuring of collusion to rig bids – formação de conluio para fraudar licitações
tender – apresentar proposta ou orçamento de fornecimento, licitação
tender allotment – resultado da colocação em leilão
tender call documents – editais (da licitação)
tender season – temporada de licitações, temporada de ofertas, temporada de propostas
to open tender – abrir licitação