Espanhol – informações sobre os textos colocados em nossos cursos

Olá a todos!

Informo que a aula 03 do Curso de Espanhol para o INPI está postada.

Aproveito para informar que em nossas aulas há muitos textos para treinar leitura e tradução em Espanhol. Esse treino faz com que aluno aprenda inconscientemente várias palavras da língua espanhola e ganhe velocidade de leitura e tradução e treine bastante interpretação dos textos.

Mas não é só isso. Nossos textos tratam de assuntos que poderão estar no concurso que vocês farão. Por exemplo, no último concurso para o Auditor Fiscal da Receita Federal os assuntos que foram cobrados no dia da prova estavam nos textos que colocamos em nosso curso para aquele certame.

Todos os textos daquele curso foram importantes. No entanto, destacamos esses abaixo que trataram do mesmo tema dos textos que vieram na prova do AFRFB-2014.

(i) Texto da prova – título: Mucha deuda y poca recaudación. (Retirado do jornal El Mundo – Espanha).
Colocamos vários textos nas aulas sobre arrecadação de tributos, especialmente esses:
-Aula 02: texto 12.
-Aula 03: texto 23, texto 24, texto 30.
-Aula 04: texto 32, texto 36, texto 40.
-Aula 05: texto 43.
-Aula 06 – extra: texto 2

(ii) Texto da prova – título: Reforma fiscal: ¿la hora de los ciudadanos? (Retirado do El País – Espanha).
Colocamos vários textos nas aulas que mencionaram a reforma fiscal, especialmente esses:
-Aula 01: texto 05; texto 07.
-Aula 02: texto 12.
-Aula 03: texto 30.
-Aula 05: texto 43.

(iii) Texto da prova – título: El Peru está entre los países más vulnerables a una caída en la demanda china. (Retirado do jornal La Republica).
Por incrível que pareça, colocamos um texto nas aulas falando sobre as economias da América do Sul, inclusive o Peru, em relação à China:
-Aula 05: texto 46.

(iv) Texto da prova – títulos: Los riesgos financieros de China. (Retirado do jornal El Espectador).
Comentamos prova que falava sobre a economia chinesa. (Ver prova STN-2013)

Mais informações sobre os cursos de Espanhol do Estratégia Concursos clique aqui => Curso de Espanhol Estratégia Concursos.

Abraços.

Professor Adinoél Sebastião

Adinoél Sebastião

Meu nome é ADINOÉL SEBASTIÃO. Sou formado em Ciências Contábeis pela Fundação Faculdade de Ciências Econômicas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Brasília-DF na Secretaria de Inspeção do Trabalho em Brasília-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tributário da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site "www.adinoel.com" e sou colaborador com traduções livres de Inglês e de Espanhol em alguns sites de concursos. Já atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de informática, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei/elaboro aulas de Espanhol, Inglês e Português para concursos. Possuo vários cursos de formação pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Inglês nas escolas FISK; curso online "Mejores Prácticas en la Administración Tributaria, Ed. 9", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundación CEDDET da Espanha.