Olá a todos,
Segue mais um texto para treinamento de leitura e tradução.
Vamos aproveitar este post para dizer algumas palavras em relação ao estudo do Espanhol para concursos.
Estudar Espanhol é diferente do que estudar, por exemplo, Constitucional ou Administrativo. O estudo dessas matérias requer guardar conceitos para o dia da prova. Nesse caso, até dá para decorar alguns conceitos. O estudo do Espanhol requer que o candidato tenha fluência de leitura e um bom vocabulário para o dia prova. Dá até para decorar algumas palavras, mas não dá para decorar um texto em Espanhol, até porque não sabemos qual texto estará na prova.
A fluência de leitura é muito importante no dia da prova. O candidato tem que ler o texto de forma rápida. Não dá para ficar traduzindo palavra por palavra. Assim, em nossas aulas colocamos muitos textos para que o candidato treine leitura e tradução.
Outra coisa, muitos acham que para conseguir um bom vocabulário é preciso ficar lendo um dicionário. Isso até dá para fazer, mas é chato e não ajuda na fluência de leitura.
Então, treinem bastante leitura e tradução.
E, pensando nisso, disponibilizamos gratuitamente em nossa página pessoal (www.adinoel.com) mais de 580 textos para treinamento de leitura e tradução em Espanhol.
Para imprimir o texto que segue abaixo, clique aqui.
Para ver mais textos para treinamento de leitura e tradução no Estratégia, clique aqui.
Cursos de Espanhol do Estratégia Concursos, clique aqui.
Bom dia de estudos para todos.
Prof. Adinoél Sebastião
Pintou na área mais uma oportunidade de ingressar em uma das instituições mais importantes do…
Foi publicado o novo edital de concurso da Prefeitura de Alhandra, na Paraíba. São ofertadas…
O concurso ISS Nova Ponte, em Minas Gerais, foi temporariamente suspenso. O anúncio foi feito pela…
Há poucos dias da aplicação das provas objetivas, o concurso público da Prefeitura de Nova…
O processo de escolha da banca organizadora do concurso Agetransp RJ (Agência Reguladora de Serviços…
A Procuradoria Geral do Estado do Rio de Janeiro prorrogou a validade do seu concurso…
Ver comentários
Ótimo texto professor. Gostei muito por causa das questões, fica legal para o treino.
Obrigado! =)
Obrigado.