{"id":489527,"date":"2020-03-07T11:37:05","date_gmt":"2020-03-07T14:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?p=489527"},"modified":"2020-03-07T11:37:07","modified_gmt":"2020-03-07T14:37:07","slug":"espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","title":{"rendered":"ESPANHOL &#8211; Coronav\u00edrus &#8211; texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><br \/><br \/><!--StartFragment--><\/p>\n\n\n<p>Hoje, temos um texto sobre o coronav\u00edrus. Vamos treinar?<\/p>\n\n\n\n<p>Boa leitura!!!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline\" class=\"underline\"><strong>Texto para leitura<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00cdNTOMAS DEL\nCORONAVIRUS, TRATAMIENTO Y C\u00d3MO EVITAR EL CONTAGIO DEL COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El coronavirus COVID-19,\nconocido en un principio\ncomo coronavirus de China o neumon\u00eda de Wuhan -ciudad donde se origin\u00f3 el brote-,\nmantiene en alerta al mundo y ha provocado una crisis sanitaria sin precedentes,\nagravada por su expansi\u00f3n fuera de China por una cuarentena de pa\u00edses, entre ellos\nIr\u00e1n, Italia, Corea del Sur y Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>La Organizaci\u00f3n Mundial\nde la Salud (OMS) ha declarado la situaci\u00f3n de emergencia internacional y ha advertido\nal mundo que debe prepararse para una eventual pandemia. Recopilamos todo lo que\nse sabe hasta ahora del coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>QU\u00c9 ES EL\nCORONAVIRUS COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El coronavirus 2019-nCoV\nse detect\u00f3 por primera vez en diciembre de 2019 en la ciudad centro-oriental china\nde Wuhan, capital de la provincia de Hubei y con unos 11 millones de habitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los coronavirus son\nuna familia de virus descubierta en los a\u00f1os 60 pero de origen a\u00fan desconocido.\nProvocan distintos tipos de enfermedades y es habitual contraer alguno a lo largo\nde la vida, sin m\u00e1s trascendencia. El coronavirus debe su nombre a su aspecto, parecido\na una corona.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00cdNTOMAS DEL\nCORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los s\u00edntomas descritos\ndel nuevo coronavirus son similares a los de la gripe com\u00fan: fiebre y fatiga, acompa\u00f1ados\nde tos seca y, en muchos casos, de disnea (dificultad para respirar). Tambi\u00e9n lo\nson la secreci\u00f3n y goteo nasal, dolor de garganta y de cabeza, fiebre, as\u00ed como,\nescalofr\u00edos y malestar general.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, los s\u00edntomas\ndel coronavirus var\u00edan en cada individuo, es decir, que hay personas infectadas\nque apenas presentan s\u00edntomas. Como sucede con la gripe, los s\u00edntomas m\u00e1s graves\nse dan en personas mayores y en sujetos inmunodeprimidos y con enfermedades cr\u00f3nicas\ncomo la diabetes, algunos tipos de c\u00e1ncer o afecciones pulmonares. Tambi\u00e9n es este\ngrupo el que presenta mayores tasas de mortalidad por coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00d3MO SE\nTRANSMITE EL CORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los coronavirus son\nvirus de transmisi\u00f3n a\u00e9rea. Se transmiten de forma limitada entre humanos, en general\npor v\u00eda respiratoria a trav\u00e9s de las gotitas que producen los portadores cuando\ntosen, estornudan o hablan. Aunque tambi\u00e9n se puede transmitir por el contacto humano\no por objetos o sustancias contaminadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CAUSAS DEL\nCOVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los coronavirus contin\u00faan\nsiendo a d\u00eda de hoy grandes desconocidos. Se sabe que ciertos animales act\u00faan como\nreservorios, y en el caso del COVID-19 parece bastante claro que tiene origen animal.\nPor el momento, se ha encontrado una cierta vinculaci\u00f3n com\u00fan de los contagios con\nun mercado de pescado y marisco de la ciudad china de Wuhan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00d3MO PREVENIR\nEL CORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Entre los consejos\ndivulgados por la OMS est\u00e1n el uso de mascarillas, usar pa\u00f1uelos para cubrirse la\nnariz y la boca cuando se tose o se estornuda, lavarse las manos con frecuencia,\nevitar las aglomeraciones, y acudir al m\u00e9dico tan pronto como se identifiquen los\ns\u00edntomas. Hasta la fecha no existe vacuna ni tratamiento espec\u00edfico para la infecci\u00f3n\npor coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TRATAMIENTO\nDEL COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el caso del coronavirus\nCOVID-19, adem\u00e1s de la hospitalizaci\u00f3n del paciente, se prescriben antivirales,\ndosis altas de esteroides para reducir la inflamaci\u00f3n pulmonar y un soporte respiratorio\ncon ox\u00edgeno. En los casos en que se producen infecciones bacterianas sobrevenidas,\nse debe tratar con antibi\u00f3ticos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TASA DE\nMORTALIDAD DEL CORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La tasa mortalidad\ndel coronavirus es del 2,3% en China, mientras que en el resto del mundo, la tasa\nde mortalidad es del 0,7%. No obstante, esta tasa aumenta gradualmente a partir\nde los 40 a\u00f1os. En el caso de las personas mayores de 80 a\u00f1os, la tasa de mortalidad\nse eleva hasta casi el 15% en China. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Fonte: EL MUNDO (elmundo.com) \u2013 adaptado<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline\" class=\"underline\"><strong>Tradu\u00e7\u00e3o livre<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00cdNTOMAS DEL CORONAVIRUS, TRATAMIENTO Y C\u00d3MO EVITAR EL CONTAGIO DEL COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>SINTOMAS DO CORONAV\u00cdRUS,\nTRATAMENTO E COMO EVITAR O CONT\u00c1GIO DO COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El coronavirus COVID-19,\nconocido en un principio\ncomo coronavirus de China o neumon\u00eda de Wuhan -ciudad donde se origin\u00f3 el brote-,\nmantiene en alerta al mundo y ha provocado una crisis sanitaria sin precedentes,\nagravada por su expansi\u00f3n fuera de China por una cuarentena de pa\u00edses, entre ellos\nIr\u00e1n, Italia, Corea del Sur y Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">O coronav\u00edrus COVID-19,\nconhecido em princ\u00edpio como coronav\u00edrus da China ou pneumonia de Wuhan -cidade\nde origem do surto- mant\u00e9m em alerta ao mundo e h\u00e1 provocado uma crise\nsanit\u00e1ria sem precedentes, agravada por sua expans\u00e3o fora da China por uma quarentena\nde pa\u00edses, entre eles Iran, It\u00e1lia, Coreia do Sul e Espanha.<\/p>\n\n\n\n<p>La Organizaci\u00f3n Mundial\nde la Salud (OMS) ha declarado la situaci\u00f3n de emergencia internacional y ha advertido\nal mundo que debe prepararse para una eventual pandemia. Recopilamos todo lo que\nse sabe hasta ahora del coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">A Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade\n(OMS) h\u00e1 declarado a situa\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia internacional e h\u00e1 advertido ao\nmundo que deve se preparar para uma eventual pandemia. Recopilamos tudo o que\nse sabe at\u00e9 agora do coronav\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>QU\u00c9 ES EL\nCORONAVIRUS COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>O QUE \u00c9 O CORONAV\u00cdRUS\nCOVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El coronavirus 2019-nCoV\nse detect\u00f3 por primera vez en diciembre de 2019 en la ciudad centro-oriental china\nde Wuhan, capital de la provincia de Hubei y con unos 11 millones de habitantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">O coronav\u00edrus 2019-nCoV foi\ndetectado pela primeira vez em dezembro de 2019 na cidade chinesa de Wuhan, capital\nda prov\u00edncia de Hubei, com cerca de 11 milh\u00f5es de habitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los coronavirus son\nuna familia de virus descubierta en los a\u00f1os 60 pero de origen a\u00fan desconocido.\nProvocan distintos tipos de enfermedades y es habitual contraer alguno a lo largo\nde la vida, sin m\u00e1s trascendencia. El coronavirus debe su nombre a su aspecto, parecido\na una corona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">Os\ncoronav\u00edrus s\u00e3o uma fam\u00edlia de v\u00edrus descobertos nos anos 60, por\u00e9m de origem\nainda desconhecida. Provocam distintos tipos de doen\u00e7as e \u00e9 habitual contrair\nalguma ao longo da vida, sem qualquer outro significado. O coronav\u00edrus deve seu\nnome \u00e0 sua apar\u00eancia, parecido a uma coroa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00cdNTOMAS DEL\nCORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>SINTOMAS DO CORONAV\u00cdRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los s\u00edntomas descritos\ndel nuevo coronavirus son similares a los de la gripe com\u00fan: fiebre y fatiga, acompa\u00f1ados\nde tos seca y, en muchos casos, de disnea (dificultad para respirar). Tambi\u00e9n lo\nson la secreci\u00f3n y goteo nasal, dolor de garganta y de cabeza, fiebre, as\u00ed como,\nescalofr\u00edos y malestar general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">Os sintomas descritos do novo\ncoronav\u00edrus s\u00e3o similares aos da gripe comum: febre e fadiga, acompanhados de\ntosse seca e, em muitos casos, dispneia (dificuldade respirat\u00f3ria). Tamb\u00e9m o\ns\u00e3o a secre\u00e7\u00e3o nasal e coriza, dor de garganta e cabe\u00e7a, febre, assim como,\ncalafrios e mal-estar.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, los s\u00edntomas\ndel coronavirus var\u00edan en cada individuo, es decir, que hay personas infectadas\nque apenas presentan s\u00edntomas. Como sucede con la gripe, los s\u00edntomas m\u00e1s graves\nse dan en personas mayores y en sujetos inmunodeprimidos y con enfermedades cr\u00f3nicas\ncomo la diabetes, algunos tipos de c\u00e1ncer o afecciones pulmonares. Tambi\u00e9n es este\ngrupo el que presenta mayores tasas de mortalidad por coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">N\u00e3o obstante, os sintomas do coronav\u00edrus\nvariam em cada indiv\u00edduo, \u00e9 dizer, que h\u00e1 pessoas infectadas que apenas\napresentam sintomas. Como acontece com a gripe, os sintomas mais graves ocorrem\nem pessoas idosas e em indiv\u00edduos imunocomprometidos e com doen\u00e7as cr\u00f4nicas como o diabetes,\nalguns tipos de c\u00e2ncer ou infec\u00e7\u00f5es pulmonares. Tamb\u00e9m \u00e9 esse grupo de\napresenta maiores taxas de mortalidade por coronav\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00d3MO SE\nTRANSMITE EL CORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>COMO SE TRANSMITE O CORONAV\u00cdRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los coronavirus son\nvirus de transmisi\u00f3n a\u00e9rea. Se transmiten de forma limitada entre humanos, en general\npor v\u00eda respiratoria a trav\u00e9s de las gotitas que producen los portadores cuando\ntosen, estornudan o hablan. Aunque tambi\u00e9n se puede transmitir por el contacto humano\no por objetos o sustancias contaminadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">Os coronav\u00edrus s\u00e3o v\u00edrus de\ntransmiss\u00e3o a\u00e9rea. Se transmitem de forma limitada entre humanos, em geral por\nvia respirat\u00f3ria por meio das got\u00edculas que produzem os portadores quando\ntossem, espirram ou falam. Embora tamb\u00e9m se possa transmitir pelo contato\nhumano ou por objetos ou subst\u00e2ncias contaminadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CAUSAS DEL COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>CAUSAS DO COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los coronavirus contin\u00faan\nsiendo a d\u00eda de hoy grandes desconocidos. Se sabe que ciertos animales act\u00faan como\nreservorios, y en el caso del COVID-19 parece bastante claro que tiene origen animal.\nPor el momento, se ha encontrado una cierta vinculaci\u00f3n com\u00fan de los contagios con\nun mercado de pescado y marisco de la ciudad china de Wuhan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">Os coronav\u00edrus continuam sendo hoje\nem dia grandes desconhecidos. Se sabe que certos animais atuam como reservat\u00f3rios,\ne no caso do COVID-19 parece bastante claro que tem origem animal. Por\nenquanto, se h\u00e1 encontrado uma certa vincula\u00e7\u00e3o comum dos cont\u00e1gios com um\nmercado de pescado e mariscos da cidade chinesa de Wuhan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00d3MO PREVENIR\nEL CORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>COMO PREVENIR O CORONAV\u00cdRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Entre los consejos\ndivulgados por la OMS est\u00e1n el uso de mascarillas, usar pa\u00f1uelos para cubrirse la\nnariz y la boca cuando se tose o se estornuda, lavarse las manos con frecuencia,\nevitar las aglomeraciones, y acudir al m\u00e9dico tan pronto como se identifiquen los\ns\u00edntomas. Hasta la fecha no existe vacuna ni tratamiento espec\u00edfico para la infecci\u00f3n\npor coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">Entre os conselhos divulgados pela\nOMS est\u00e3o o uso de m\u00e1scaras, usar len\u00e7os para cobrir o nariz e a boca quando\ntossir ou espirrar, lavar as m\u00e3os com frequ\u00eancia, evitar as aglomera\u00e7\u00f5es, e ir\nao m\u00e9dico assim que identificar os sintomas. At\u00e9 o momento n\u00e3o existe vacina\nnem tratamento espec\u00edfico para a infec\u00e7\u00e3o por coronav\u00edrus. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>TRATAMIENTO\nDEL COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>TRATAMENTO DO COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el caso del coronavirus\nCOVID-19, adem\u00e1s de la hospitalizaci\u00f3n del paciente, se prescriben antivirales,\ndosis altas de esteroides para reducir la inflamaci\u00f3n pulmonar y un soporte respiratorio\ncon ox\u00edgeno. En los casos en que se producen infecciones bacterianas sobrevenidas,\nse debe tratar con antibi\u00f3ticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">No caso do coronav\u00edrus COVID-19,\nal\u00e9m da hospitaliza\u00e7\u00e3o do paciente, se prescrevem antivirais , doses altas de\nesteroides para reduzir a inflama\u00e7\u00e3o pulmonar e um suporte respirat\u00f3rio com\noxig\u00eanio. Nos casos em que se produzem infec\u00e7\u00f5es bacterianas seguidas, deve se\ntratar com antibi\u00f3ticos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TASA DE\nMORTALIDAD DEL CORONAVIRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>TAXA DE MORTALIDADE DO CORONAV\u00cdRUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La tasa mortalidad\ndel coronavirus es del 2,3% en China, mientras que en el resto del mundo, la tasa\nde mortalidad es del 0,7%. No obstante, esta tasa aumenta gradualmente a partir\nde los 40 a\u00f1os. En el caso de las personas mayores de 80 a\u00f1os, la tasa de mortalidad\nse eleva hasta casi el 15% en China. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\">A taxa de mortalidade do\ncoronav\u00edrus \u00e9 de 2,3% na China, enquanto no resto do mundo, a taxa de\nmortalidade \u00e9 de 0,7%. No entanto, esta taxa aumenta gradualmente a partir dos\n40 anos. No caso de pessoas com mais de 80 anos, a taxa de mortalidade se eleva\nat\u00e9 quase 15% na China. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><br \/><br \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoje, temos um texto sobre o coronav\u00edrus. Vamos treinar? Boa leitura!!! Texto para leitura S\u00cdNTOMAS DEL CORONAVIRUS, TRATAMIENTO Y C\u00d3MO EVITAR EL CONTAGIO DEL COVID-19 El coronavirus COVID-19, conocido en un principio como coronavirus de China o neumon\u00eda de Wuhan -ciudad donde se origin\u00f3 el brote-, mantiene en alerta al mundo y ha provocado una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"post_tipo":"article","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tax_estado":[],"class_list":["post-489527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos-e-concursos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ESPANHOL - Coronav\u00edrus - texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESPANHOL - Coronav\u00edrus - texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoje, temos um texto sobre o coronav\u00edrus. Vamos treinar? Boa leitura!!! Texto para leitura S\u00cdNTOMAS DEL CORONAVIRUS, TRATAMIENTO Y C\u00d3MO EVITAR EL CONTAGIO DEL COVID-19 El coronavirus COVID-19, conocido en un principio como coronavirus de China o neumon\u00eda de Wuhan -ciudad donde se origin\u00f3 el brote-, mantiene en alerta al mundo y ha provocado una [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estrat\u00e9gia Concursos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-07T14:37:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-07T14:37:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\"},\"headline\":\"ESPANHOL &#8211; Coronav\u00edrus &#8211; texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2020-03-07T14:37:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-07T14:37:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\"},\"wordCount\":1940,\"commentCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Concursos P\u00fablicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\",\"name\":\"ESPANHOL - Coronav\u00edrus - texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-07T14:37:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-07T14:37:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESPANHOL &#8211; Coronav\u00edrus &#8211; texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"description\":\"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"width\":230,\"height\":60,\"caption\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/EstratConcursos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\",\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\"},\"description\":\"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \\\"www.adinoel.com\\\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \\\"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\\\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESPANHOL - Coronav\u00edrus - texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"ESPANHOL - Coronav\u00edrus - texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","og_description":"Hoje, temos um texto sobre o coronav\u00edrus. Vamos treinar? Boa leitura!!! Texto para leitura S\u00cdNTOMAS DEL CORONAVIRUS, TRATAMIENTO Y C\u00d3MO EVITAR EL CONTAGIO DEL COVID-19 El coronavirus COVID-19, conocido en un principio como coronavirus de China o neumon\u00eda de Wuhan -ciudad donde se origin\u00f3 el brote-, mantiene en alerta al mundo y ha provocado una [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","og_site_name":"Estrat\u00e9gia Concursos","article_published_time":"2020-03-07T14:37:05+00:00","article_modified_time":"2020-03-07T14:37:07+00:00","author":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EstratConcursos","twitter_site":"@EstratConcursos","twitter_misc":{"Escrito por":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/"},"author":{"name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322"},"headline":"ESPANHOL &#8211; Coronav\u00edrus &#8211; texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","datePublished":"2020-03-07T14:37:05+00:00","dateModified":"2020-03-07T14:37:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/"},"wordCount":1940,"commentCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"articleSection":["Concursos P\u00fablicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#respond"]}],"copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","name":"ESPANHOL - Coronav\u00edrus - texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-03-07T14:37:05+00:00","dateModified":"2020-03-07T14:37:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-coronavirus-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESPANHOL &#8211; Coronav\u00edrus &#8211; texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","description":"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","width":230,"height":60,"caption":"Estrat\u00e9gia Concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EstratConcursos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322","name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o"},"description":"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \"www.adinoel.com\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489527"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489644,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489527\/revisions\/489644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489527"},{"taxonomy":"tax_estado","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tax_estado?post=489527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}