{"id":440581,"date":"2019-12-13T07:59:10","date_gmt":"2019-12-13T10:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?p=440581"},"modified":"2019-10-27T20:03:24","modified_gmt":"2019-10-27T23:03:24","slug":"ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/","title":{"rendered":"INGL\u00caS &#8211; Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &#8220;To borrow&#8221; e &#8220;To lend&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong>PROF. ROBERTO WITTE<\/strong><br \/>\n<strong>Bom dia, boa tarde, boa noite, boa madrugada&#8230;n\u00e3o sei a hora que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d, mas o importante \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300\"><strong>Papo r\u00e1pido: voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \u201cto borrow\u201d e \u201cto lend&#8221;?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Esse dois verbo confundem muito&#8230;ent\u00e3o, vamos aprend\u00ea-los de uma vez por todas.<br \/>\nObserve<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #993300\">\u201cTO BORROW\u201d X \u201cTO LEND\u201c<\/span><\/strong><\/p>\n<p>S\u00e3o dois verbos que confundem muitas pessoas. Observe os s\u00edmbolos mostrando o sentido para onde o dinheiro vai (ou vem). Eles mostram o sentido do dinheiro, ou seja, se o dinheiro \u201cvem\u201d \u00e9 porque voc\u00ea est\u00e1 \u201ctomando emprestado de algu\u00e9m\u201d <strong><em>(to borrow)<\/em><\/strong>, mas, se o dinheiro \u201cvai\u201d \u00e9 porque voc\u00ea est\u00e1 emprestando para <strong><em>(to lend)<\/em><\/strong>.<br \/>\nEnt\u00e3o, vamos l\u00e1:<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300\"><strong>To borrow <\/strong><em>(pegar\/tomar emprestado (de) <\/em>(&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;dinheiro vem para voc\u00ea)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300\"><strong>To lend \u2013 lent \u2013 lent<\/strong> <em>(emprestar (para)<\/em> (&gt;&gt;&gt;&gt;&gt;dinheiro vai para longe de voc\u00ea)<\/span><\/p>\n<p>Acompanhem nossos pdf e as aulas, tenho certeza que na pr\u00f3xima prova voc\u00ea estar\u00e1 na lista de aprovados&#8230;e n\u00e3o esquece de chamar a gente para o churrasco de comemora\u00e7\u00e3o rssss<\/p>\n<p>Conte conosco&#8230;<br \/>\n&#8230;sem nunca perder a no\u00e7\u00e3o da realidade.<\/p>\n<p><strong>Prof. Roberto Witte e Profa Ena Smith<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROF. ROBERTO WITTE Bom dia, boa tarde, boa noite, boa madrugada&#8230;n\u00e3o sei a hora que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d, mas o importante \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d. Papo r\u00e1pido: voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \u201cto borrow\u201d e \u201cto lend&#8221;? Esse dois verbo confundem muito&#8230;ent\u00e3o, vamos aprend\u00ea-los de uma vez por todas. Observe \u201cTO BORROW\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":433,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"post_tipo":"article","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tax_estado":[],"class_list":["post-440581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos-e-concursos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>INGL\u00caS - Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &quot;To borrow&quot; e &quot;To lend&quot;?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INGL\u00caS - Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &quot;To borrow&quot; e &quot;To lend&quot;?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROF. ROBERTO WITTE Bom dia, boa tarde, boa noite, boa madrugada&#8230;n\u00e3o sei a hora que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d, mas o importante \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d. Papo r\u00e1pido: voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \u201cto borrow\u201d e \u201cto lend&#8221;? Esse dois verbo confundem muito&#8230;ent\u00e3o, vamos aprend\u00ea-los de uma vez por todas. Observe \u201cTO BORROW\u201d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estrat\u00e9gia Concursos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-13T10:59:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Witte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Witte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Witte\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e3e11e9e27f8c272f0575cd19beb37c3\"},\"headline\":\"INGL\u00caS &#8211; Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &#8220;To borrow&#8221; e &#8220;To lend&#8221;?\",\"datePublished\":\"2019-12-13T10:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\"},\"wordCount\":222,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Concursos P\u00fablicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2019\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\",\"name\":\"INGL\u00caS - Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \\\"To borrow\\\" e \\\"To lend\\\"?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-13T10:59:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INGL\u00caS &#8211; Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &#8220;To borrow&#8221; e &#8220;To lend&#8221;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"description\":\"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"width\":230,\"height\":60,\"caption\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/EstratConcursos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e3e11e9e27f8c272f0575cd19beb37c3\",\"name\":\"Roberto Witte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff52c9e233865c5c94a5e30fc2303c4e7bf4a941aa490774bf162820fa982786?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff52c9e233865c5c94a5e30fc2303c4e7bf4a941aa490774bf162820fa982786?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff52c9e233865c5c94a5e30fc2303c4e7bf4a941aa490774bf162820fa982786?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roberto Witte\"},\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/robertowitteestrategiaconcursos-com-br\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INGL\u00caS - Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \"To borrow\" e \"To lend\"?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"INGL\u00caS - Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \"To borrow\" e \"To lend\"?","og_description":"PROF. ROBERTO WITTE Bom dia, boa tarde, boa noite, boa madrugada&#8230;n\u00e3o sei a hora que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d, mas o importante \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 me \u201clendo\u201d. Papo r\u00e1pido: voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \u201cto borrow\u201d e \u201cto lend&#8221;? Esse dois verbo confundem muito&#8230;ent\u00e3o, vamos aprend\u00ea-los de uma vez por todas. Observe \u201cTO BORROW\u201d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/","og_site_name":"Estrat\u00e9gia Concursos","article_published_time":"2019-12-13T10:59:10+00:00","author":"Roberto Witte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EstratConcursos","twitter_site":"@EstratConcursos","twitter_misc":{"Escrito por":"Roberto Witte","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/"},"author":{"name":"Roberto Witte","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e3e11e9e27f8c272f0575cd19beb37c3"},"headline":"INGL\u00caS &#8211; Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &#8220;To borrow&#8221; e &#8220;To lend&#8221;?","datePublished":"2019-12-13T10:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/"},"wordCount":222,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"articleSection":["Concursos P\u00fablicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#respond"]}],"copyrightYear":"2019","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/","name":"INGL\u00caS - Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre \"To borrow\" e \"To lend\"?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-12-13T10:59:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/ingles-voce-sabe-a-diferenca-entre-to-borrow-e-to-lend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INGL\u00caS &#8211; Voc\u00ea sabe a diferen\u00e7a entre &#8220;To borrow&#8221; e &#8220;To lend&#8221;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","description":"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","width":230,"height":60,"caption":"Estrat\u00e9gia Concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EstratConcursos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e3e11e9e27f8c272f0575cd19beb37c3","name":"Roberto Witte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff52c9e233865c5c94a5e30fc2303c4e7bf4a941aa490774bf162820fa982786?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff52c9e233865c5c94a5e30fc2303c4e7bf4a941aa490774bf162820fa982786?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff52c9e233865c5c94a5e30fc2303c4e7bf4a941aa490774bf162820fa982786?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roberto Witte"},"url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/robertowitteestrategiaconcursos-com-br\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440581"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440587,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440581\/revisions\/440587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440581"},{"taxonomy":"tax_estado","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tax_estado?post=440581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}