{"id":140064,"date":"2018-09-15T09:09:51","date_gmt":"2018-09-15T12:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?p=140064"},"modified":"2019-04-09T17:04:28","modified_gmt":"2019-04-09T20:04:28","slug":"espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/","title":{"rendered":"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #0000ff\">Ol\u00e1!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #0000ff\">Muitos candidatos que far\u00e3o o ENEM este ano (2018) talvez tenham nascido ap\u00f3s o dia 11 de setembro de 2001. Este ano fez 17 anos que aconteceu o atentado nos Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #0000ff\">Para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o, temos um texto com vis\u00e3o cubana sobre esse epis\u00f3dio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #0000ff\">Boa leitura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #0000ff\">Prof. Adino\u00e9l<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><strong>TEXTO<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><strong>\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Duelen todav\u00eda aquellas im\u00e1genes ante las que el mundo se paralizar\u00eda el martes 11 de septiembre del 2001 mientras se desplomaban las torres que desatar\u00edan una estela de guerras que \u2013a la luz de hoy\u2013 parecen no acabar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">En los d\u00edas posteriores, el presidente norteamericano\u00a0 George W. Bush\u00a0 repet\u00eda una y otra vez que \u00abesta cruzada contra el terrorismo\u00bb llevar\u00eda tiempo, anunciando as\u00ed el llamado \u00abnuevo tipo de guerra\u00bb, una \u00abguerra total\u00bb y \u00absin l\u00edmite\u00bb, que definir\u00eda situaciones, conflictos, intervenciones militares, nuevas amenazas contra Estados, coaliciones de Estados y todo cuanto se erigiera como \u00abenemigo\u00bb, una abstracci\u00f3n nombrada \u00abel mal\u00bb, bajo la justificaci\u00f3n de la seguridad nacional y la salvaguarda de los derechos de quienes hacen de estos conflictos y de sus consecuencias, un negocio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Muchas han sido las formas con las que se ha intentado enmascarar cada conflicto desatado, financiado o apoyado desde Norteam\u00e9rica, en la que los medios de comunicaci\u00f3n han sido la punta del iceberg, jugando de forma permanente con la mente y los sentimientos de millones en el mundo, especialmente el propio pueblo norteamericano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Desde el punto de vista legal, se \u00adrealz\u00f3 la USA Patriot Act, o Acta Patri\u00f3tica, que reforzar\u00eda el principio de emergencia permanente de un Estado que, a su vez, suspend\u00eda las limitaciones constitucionales que hasta el 2001 impon\u00eda a la Constituci\u00f3n para la lucha contra el terrorismo, resurgiendo pr\u00e1cticas como la tortura \u2013siempre que se realizara fuera de territorio estadounidense\u2013 y cre\u00e1ndose un departamento al m\u00e1ximo nivel reconocido como Seguridad Interna o Seguridad Nacional, aunque en realidad se presentara como el Departamento de Seguridad de la Patria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Seg\u00fan un informe del proyecto Costs of War, de la Universidad de Brown, Estados Unidos ha gastado en guerras desde el 2001 unos ocho billones de d\u00f3lares y tendr\u00e1 que pagar otros tantos en intereses durante las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Aunque pasa el tiempo, siguen latentes y bien vivas las apetencias de guerra; recordemos que para el a\u00f1o 2019, Donald Trump ha aprobado un presupuesto r\u00e9cord de 716 000 millones de d\u00f3lares para la \u00abDefensa\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Ojal\u00e1 recordar ese d\u00eda y sus consecuencias posteriores, nos permita reflexionar y preguntarnos una y otra vez: \u00bfTendr\u00e1n precio las vidas de cientos de miles de v\u00edctimas inocentes de tantos conflictos desatados despu\u00e9s del 11 de septiembre del 2001 y que parecen a\u00fan no tener fin?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 8pt\">Fonte: http:\/\/www.granma.cu\/mundo\/2018-09-10\/que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001-10-09-2018-21-09-59<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">TRADU\u00c7\u00c3O LIVRE<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><strong>\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\"><strong>O que nos deixou 11 de setembro de 2001?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Duelen todav\u00eda aquellas im\u00e1genes ante las que el mundo se paralizar\u00eda el martes 11 de septiembre del 2001 mientras se desplomaban las torres que desatar\u00edan una estela de guerras que \u2013a la luz de hoy\u2013 parecen no acabar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\">Doem ainda aquelas imagens diante das quais o mundo se paralisaria, na ter\u00e7a-feira, 11 de setembro de 2001, enquanto desabavam as torres que desatariam um rastro de guerras que -\u00e0 luz de hoje- parecem n\u00e3o acabar.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">En los d\u00edas posteriores, el presidente norteamericano George W. Bush repet\u00eda una y otra vez que \u00abesta cruzada contra el terrorismo\u00bb llevar\u00eda tiempo, anunciando as\u00ed el llamado \u00abnuevo tipo de guerra\u00bb, una \u00abguerra total\u00bb y \u00absin l\u00edmite\u00bb, que definir\u00eda situaciones, conflictos, intervenciones militares, nuevas amenazas contra Estados, coaliciones de Estados y todo cuanto se erigiera como \u00abenemigo\u00bb, una abstracci\u00f3n nombrada \u00abel mal\u00bb, bajo la justificaci\u00f3n de la seguridad nacional y la salvaguarda de los derechos de quienes hacen de estos conflictos y de sus consecuencias, un negocio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\">Nos dias posteriores, o presidente norte-americano George W. Busch repetia uma e outra vez que &#8220;esta cruzada contra o terrorismo&#8221; levaria tempo, anunciando assim o chamado &#8220;novo tipo de guerra, uma &#8220;guerra total&#8221; e &#8220;sem limite&#8221;, que definiria solu\u00e7\u00f5es, conflitos, interven\u00e7\u00f5es militares, novas amea\u00e7as contra Estados, coaliz\u00f5es de Estados e tudo quanto se erigisse como &#8220;inimigo&#8221;, uma abstra\u00e7\u00e3o chamado &#8220;o mal&#8221;, sob a justificativa da seguran\u00e7a nacional e a salvaguarda dos direitos de quem faz destes conflitos e de suas consequ\u00eancias, um neg\u00f3cio.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Muchas han sido las formas con las que se ha intentado enmascarar cada conflicto desatado, financiado o apoyado desde Norteam\u00e9rica, en la que los medios de comunicaci\u00f3n han sido la punta del iceberg, jugando de forma permanente con la mente y los sentimientos de millones en el mundo, especialmente el propio pueblo norteamericano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\">Muitas h\u00e3o sido as formas com as quais se h\u00e1 tentado mascarar cada conflito desatado, financiado ou apoiado desde os Estados Unidos, em que os meios de comunica\u00e7\u00e3o h\u00e3o sido a ponta do iceberg, jogando de forma permanente com a mente e com os sentimentos de milh\u00f5es (de pessoas) no mundo, especialmente o pr\u00f3prio povo norte-americano.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Desde el punto de vista legal, se realz\u00f3 la USA Patriot Act, o Acta Patri\u00f3tica, que reforzar\u00eda el principio de emergencia permanente de un Estado que, a su vez, suspend\u00eda las limitaciones constitucionales que hasta el 2001 impon\u00eda a la Constituci\u00f3n para la lucha contra el terrorismo, resurgiendo pr\u00e1cticas como la tortura \u2013siempre que se realizara fuera de territorio estadounidense\u2013 y cre\u00e1ndose un departamento al m\u00e1ximo nivel reconocido como Seguridad Interna o Seguridad Nacional, aunque en realidad se presentara como el Departamento de Seguridad de la Patria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\">Desde o ponto de vista legal, se real\u00e7ou a (lei) USA Patriot Act, ou Lei Patri\u00f3tica, que refor\u00e7aria o princ\u00edpio de emerg\u00eancia permanente de um Estado que, por sua vez, suspendia as limita\u00e7\u00f5es constitucionais que at\u00e9 2001 eram impostas pela Constitui\u00e7\u00e3o para a luta contra o terrorismo, ressurgindo pr\u00e1ticas como a tortura -sempre que se realizasse fora do territ\u00f3rio americano- e criando um departamento de m\u00e1ximo n\u00edvel conhecido como Seguran\u00e7a Interna ou Seguran\u00e7a Nacional, embora na realidade se apresentasse como o Departamento de Seguran\u00e7a da P\u00e1tria.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Seg\u00fan un informe del proyecto Costs of War, de la Universidad de Brown, Estados Unidos ha gastado en guerras desde el 2001 unos ocho billones de d\u00f3lares y tendr\u00e1 que pagar otros tantos en intereses durante las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Aunque pasa el tiempo, siguen latentes y bien vivas las apetencias de guerra; recordemos que para el a\u00f1o 2019, Donald Trump ha aprobado un presupuesto r\u00e9cord de 716 000 millones de d\u00f3lares para la \u00abDefensa\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\">Segundo um informe do projeto Costs of War, da Universidade de Brown, os Estados Unidos h\u00e3o gastado em guerras desde 2001 aproximadamente oito trilh\u00f5es de d\u00f3lares e ter\u00e3o que pagar outros tantos em juros durante as pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Embora passe o tempo, seguem latentes e bem vivas os desejos de guerra; recordemos que para o ano de 2019, Donald Trump h\u00e1 aprovado um or\u00e7amento recorde de 716 bilh\u00f5es de d\u00f3lares para a &#8220;Defesa&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Ojal\u00e1 recordar ese d\u00eda y sus consecuencias posteriores, nos permita reflexionar y preguntarnos una y otra vez: \u00bfTendr\u00e1n precio las vidas de cientos de miles de v\u00edctimas inocentes de tantos conflictos desatados despu\u00e9s del 11 de septiembre del 2001 y que parecen a\u00fan no tener fin?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt;color: #3366ff\">Oxal\u00e1 recordar esse dia e suas consequ\u00eancias posteriores, nos permita refletir e nos perguntar uma e outra vez: Ter\u00e3o pre\u00e7os as vidas de centenas de milhares de v\u00edtimas inocentes de tantos conflitos desatados depois de 11 de setembro de 2001 e que parecem ainda n\u00e3o ter fim?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1! Muitos candidatos que far\u00e3o o ENEM este ano (2018) talvez tenham nascido ap\u00f3s o dia 11 de setembro de 2001. Este ano fez 17 anos que aconteceu o atentado nos Estados Unidos. Para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o, temos um texto com vis\u00e3o cubana sobre esse epis\u00f3dio. Boa leitura. Prof. Adino\u00e9l TEXTO \u00bfQu\u00e9 nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"post_tipo":"article","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tax_estado":[],"class_list":["post-140064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos-e-concursos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ol\u00e1! Muitos candidatos que far\u00e3o o ENEM este ano (2018) talvez tenham nascido ap\u00f3s o dia 11 de setembro de 2001. Este ano fez 17 anos que aconteceu o atentado nos Estados Unidos. Para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o, temos um texto com vis\u00e3o cubana sobre esse epis\u00f3dio. Boa leitura. Prof. Adino\u00e9l TEXTO \u00bfQu\u00e9 nos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estrat\u00e9gia Concursos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-15T12:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-09T20:04:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\"},\"headline\":\"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)\",\"datePublished\":\"2018-09-15T12:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-09T20:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\"},\"wordCount\":1350,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Concursos P\u00fablicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\",\"name\":\"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-15T12:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-09T20:04:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"description\":\"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"width\":230,\"height\":60,\"caption\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/EstratConcursos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\",\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\"},\"description\":\"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \\\"www.adinoel.com\\\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \\\"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\\\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)","og_description":"Ol\u00e1! Muitos candidatos que far\u00e3o o ENEM este ano (2018) talvez tenham nascido ap\u00f3s o dia 11 de setembro de 2001. Este ano fez 17 anos que aconteceu o atentado nos Estados Unidos. Para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o, temos um texto com vis\u00e3o cubana sobre esse epis\u00f3dio. Boa leitura. Prof. Adino\u00e9l TEXTO \u00bfQu\u00e9 nos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/","og_site_name":"Estrat\u00e9gia Concursos","article_published_time":"2018-09-15T12:09:51+00:00","article_modified_time":"2019-04-09T20:04:28+00:00","author":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EstratConcursos","twitter_site":"@EstratConcursos","twitter_misc":{"Escrito por":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/"},"author":{"name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322"},"headline":"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)","datePublished":"2018-09-15T12:09:51+00:00","dateModified":"2019-04-09T20:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/"},"wordCount":1350,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"articleSection":["Concursos P\u00fablicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/","name":"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-09-15T12:09:51+00:00","dateModified":"2019-04-09T20:04:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-enem-que-nos-dejo-el-11-de-septiembre-del-2001\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESPANHOL ENEM (\u00bfQu\u00e9 nos dej\u00f3 el 11 de septiembre del 2001?)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","description":"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","width":230,"height":60,"caption":"Estrat\u00e9gia Concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EstratConcursos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322","name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o"},"description":"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \"www.adinoel.com\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140064"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140079,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140064\/revisions\/140079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140064"},{"taxonomy":"tax_estado","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tax_estado?post=140064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}