{"id":102364,"date":"2018-01-16T04:00:19","date_gmt":"2018-01-16T07:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?p=102364"},"modified":"2018-01-16T04:02:37","modified_gmt":"2018-01-16T07:02:37","slug":"espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/","title":{"rendered":"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Ola a todos!!!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">O texto \u00e9 sobre uma recompensa oferecida pelo FBI por informa\u00e7\u00f5es da localiza\u00e7\u00e3o de uma pessoa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Bons estudos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Prof. Adino\u00e9l<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>TEXTO<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>FBI da recompensa por datos de chileno implicado en accidente con 110 muertos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de los Estados Unidos ofreci\u00f3 hoy una recompensa de 10.000 d\u00f3lares por informaci\u00f3n para detener al chileno Mauro Ociel Valenzuela Reyes, implicado en un accidente a\u00e9reo que caus\u00f3 la muerte de 110 personas en el estado de Florida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Esta es la primera vez en que el FBI ofrece una retribuci\u00f3n en dinero por un fugitivo de nacionalidad chilena, seg\u00fan la informaci\u00f3n del FBI difundida en Santiago por medio de un comunicado de la Embajada de Estados Unidos en Chile.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Mauro Ociel Valenzuela Reyes es oriundo de La Calera y puede estar en Chile, y\/o realizando viajes a Per\u00fa, Argentina, Brasil, Bolivia u otros pa\u00edses sudamericanos, se\u00f1ala el comunicado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Este ciudadano chileno, de profesi\u00f3n mec\u00e1nico de fuselaje y de motores de aviones, es buscado por su presunta implicaci\u00f3n en el accidente del vuelo 592 de la aerol\u00ednea ValuJet, ocurrido en 1996.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">La investigaci\u00f3n condujo al procesamiento de la empresa encargada de la reparaci\u00f3n de la aeronave y de sus tres empleados, entre los que figuraban Valenzuela Reyes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">El motivo fue la instalaci\u00f3n en el vuelo 592 de generadores de producci\u00f3n de ox\u00edgeno de reacci\u00f3n qu\u00edmica cuyo embalaje incorrecto y sin tapas de seguridad, fue aprobado por los empleados de la compa\u00f1\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Valenzuela Reyes es buscado por desacatar y resistir la orden judicial emanada del Tribunal del Distrito Federal para el Distrito Sur de Florida por no comparecer a juicio y conspirar en la entrega de declaraciones falsas a la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA, por sus siglas en ingl\u00e9s) y al Departamento de Transporte de los EE.UU.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Fonte: El Peri\u00f3dico \u2013 Espanha<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">TRADU\u00c7\u00c3O LIVRE<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>FBI da recompensa por datos de chileno implicado en accidente con 110 muertos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">FBI d\u00e1 recompensa por dados de chileno implicado em acidente com 110 mortos<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de los Estados Unidos ofreci\u00f3 hoy una recompensa de 10.000 d\u00f3lares por informaci\u00f3n para detener al chileno Mauro Ociel Valenzuela Reyes, implicado en un accidente a\u00e9reo que caus\u00f3 la muerte de 110 personas en el estado de Florida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">O Escrit\u00f3rio Federal de Investiga\u00e7\u00f5es (FBI) dos Estados Unidos ofereceu hoje uma recompensa de 10.000 d\u00f3lares por informa\u00e7\u00e3o para deter ao chileno Mauro Ociel Valenzuela Reyes, implicado em um acidente a\u00e9reo que causou a morte de 110 pessoas no estado da Fl\u00f3rida.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Esta es la primera vez en que el FBI ofrece una retribuci\u00f3n en dinero por un fugitivo de nacionalidad chilena, seg\u00fan la informaci\u00f3n del FBI difundida en Santiago por medio de un comunicado de la Embajada de Estados Unidos en Chile.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Esta \u00e9 a primeira vez que o FBI oferece uma retribui\u00e7\u00e3o em dinheiro por um fugitivo de nacionalidade chilena, segundo a informa\u00e7\u00e3o do FBI divulgada em Santiago por meio de um comunicado da Embaixada dos Estados Unidos no Chile.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Mauro Ociel Valenzuela Reyes es oriundo de La Calera y puede estar en Chile, y\/o realizando viajes a Per\u00fa, Argentina, Brasil, Bolivia u otros pa\u00edses sudamericanos, se\u00f1ala el comunicado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Mauro Ociel Valenzuela Reyes \u00e9 oriundo de <em>La Calera<\/em> e pode estar no Chile, e\/ou realizando viagens para o Peru, Argentina, Brasil, Bol\u00edvia ou outros pa\u00edses sul-americanos, assinala o comunicado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Este ciudadano chileno, de profesi\u00f3n mec\u00e1nico de fuselaje y de motores de aviones, es buscado por su presunta implicaci\u00f3n en el accidente del vuelo 592 de la aerol\u00ednea ValuJet, ocurrido en 1996.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Este cidad\u00e3o chileno, de profiss\u00e3o mec\u00e2nico de fuselagens e de motores de avi\u00f5es, \u00e9 buscado por sua presumida implica\u00e7\u00e3o no acidente do voo 592 da companhia a\u00e9rea ValuJet, ocorrido em 1996.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">La investigaci\u00f3n condujo al procesamiento de la empresa encargada de la reparaci\u00f3n de la aeronave y de sus tres empleados, entre los que figuraban Valenzuela Reyes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">A investiga\u00e7\u00e3o conduziu ao processamento da empresa encarregada da repara\u00e7\u00e3o da aeronave e de seus tr\u00eas empregados, entre os quais figurava Valenzuela Reyes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">El motivo fue la instalaci\u00f3n en el vuelo 592 de generadores de producci\u00f3n de ox\u00edgeno de reacci\u00f3n qu\u00edmica cuyo embalaje incorrecto y sin tapas de seguridad, fue aprobado por los empleados de la compa\u00f1\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">O motivo foi a instala\u00e7\u00e3o no voo 592 de geradores de produ\u00e7\u00e3o de oxig\u00eanio de rea\u00e7\u00e3o qu\u00edmica cuja embalagem incorreta e sem tampas de seguran\u00e7a foi aprovada pelos empregados da companhia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Valenzuela Reyes es buscado por desacatar y resistir la orden judicial emanada del Tribunal del Distrito Federal para el Distrito Sur de Florida por no comparecer a juicio y conspirar en la entrega de declaraciones falsas a la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA, por sus siglas en ingl\u00e9s) y al Departamento de Transporte de los EE.UU.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Valenzuela Reyes \u00e9 buscado por desacatar e resistir a ordem judicial emanada pelo Tribunal do Distrito Federal para o Distrito Sul d Fl\u00f3rida, por n\u00e3o comparecer a ju\u00edzo e conspirar na entrega de declara\u00e7\u00f5es falsas para a Administra\u00e7\u00e3o Federal de Avia\u00e7\u00e3o (FAA, por suas siglas em ingl\u00eas) e ao Departamento de Transportes dos Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ola a todos!!! Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018. O texto \u00e9 sobre uma recompensa oferecida pelo FBI por informa\u00e7\u00f5es da localiza\u00e7\u00e3o de uma pessoa. Bons estudos. Prof. Adino\u00e9l &nbsp; TEXTO FBI da recompensa por datos de chileno implicado en accidente con 110 muertos La Oficina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"post_tipo":"article","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tax_estado":[],"class_list":["post-102364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos-e-concursos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ola a todos!!! Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018. O texto \u00e9 sobre uma recompensa oferecida pelo FBI por informa\u00e7\u00f5es da localiza\u00e7\u00e3o de uma pessoa. Bons estudos. Prof. Adino\u00e9l &nbsp; TEXTO FBI da recompensa por datos de chileno implicado en accidente con 110 muertos La Oficina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estrat\u00e9gia Concursos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-16T07:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-16T07:02:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\"},\"headline\":\"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2018-01-16T07:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-16T07:02:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\"},\"wordCount\":949,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Concursos P\u00fablicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\",\"name\":\"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-16T07:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-16T07:02:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"description\":\"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg\",\"width\":230,\"height\":60,\"caption\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/EstratConcursos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\",\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\"},\"description\":\"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \\\"www.adinoel.com\\\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \\\"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\\\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.\",\"url\":\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","og_description":"Ola a todos!!! Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018. O texto \u00e9 sobre uma recompensa oferecida pelo FBI por informa\u00e7\u00f5es da localiza\u00e7\u00e3o de uma pessoa. Bons estudos. Prof. Adino\u00e9l &nbsp; TEXTO FBI da recompensa por datos de chileno implicado en accidente con 110 muertos La Oficina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/","og_site_name":"Estrat\u00e9gia Concursos","article_published_time":"2018-01-16T07:00:19+00:00","article_modified_time":"2018-01-16T07:02:37+00:00","author":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EstratConcursos","twitter_site":"@EstratConcursos","twitter_misc":{"Escrito por":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/"},"author":{"name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322"},"headline":"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","datePublished":"2018-01-16T07:00:19+00:00","dateModified":"2018-01-16T07:02:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/"},"wordCount":949,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"articleSection":["Concursos P\u00fablicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/","name":"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-01-16T07:00:19+00:00","dateModified":"2018-01-16T07:02:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","description":"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","width":230,"height":60,"caption":"Estrat\u00e9gia Concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EstratConcursos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322","name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o"},"description":"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \"www.adinoel.com\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102364"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102371,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102364\/revisions\/102371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102364"},{"taxonomy":"tax_estado","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tax_estado?post=102364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}