{"id":101184,"date":"2018-01-08T08:35:25","date_gmt":"2018-01-08T11:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-estrategia.mystagingwebsite.com\/blog\/?p=101184"},"modified":"2018-01-08T08:35:25","modified_gmt":"2018-01-08T11:35:25","slug":"espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","title":{"rendered":"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Ola a todos!!!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">O texto \u00e9 sobre os desdobramentos dos supostos ataques s\u00f4nicos sofridos por funcion\u00e1rios americanos em Cuba.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Esse \u00e9 um bom tema para estar na futura prova da ABIN.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Bons estudos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #0000ff\">Prof. Adino\u00e9l<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>TEXTO<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Rubio dice que ataques s\u00f3nicos a diplom\u00e1ticos de EEUU es un hecho documentado<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">&#8220;Es un hecho documentado que 24 funcionarios del gobierno de Estados Unidos y sus c\u00f3nyuges fueron v\u00edctimas de alg\u00fan tipo de ataque sofisticado mientras estaban radicados en La Habana&#8221;, asegur\u00f3 hoy el senador cubano-estadounidense en su cuenta de Twitter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Rubio agreg\u00f3 que era &#8220;imposible conducir 24 ataques separados y sofisticados ataques contra personal del Gobierno estadounidense en La Habana sin que lo supiera del r\u00e9gimen de (Ra\u00fal) Castro&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">El viernes pasado, el senador Flake, uno de los principales promotores ante el Congreso de un proyecto de ley que propone la eliminaci\u00f3n de las restricciones a los viajes de los estadounidenses a Cuba, fue recibido en La Habana por el canciller Bruno Rodr\u00edguez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Rubio rechaz\u00f3 hoy los comentarios de Flake, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado, al enfatizar que &#8220;cualquier funcionario de Estados Unidos sobre la materia sabe muy bien que si bien el m\u00e9todo de ataque a\u00fan est\u00e1 en cuesti\u00f3n, no lo est\u00e1 el hecho de que los ataques y lesiones ocurrieron&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Las causas de los ataques, que se habr\u00edan registrado entre finales de 2016 y el pasado agosto, a\u00fan se desconocen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Debido al peligro que supon\u00edan los supuestos ataques s\u00f3nicos dirigidos al personal estadounidense, el presidente Donald Trump orden\u00f3 en septiembre pasado la retirada de casi la totalidad de los diplom\u00e1ticos de la Embajada de Estados Unidos en La Habana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Por esa misma raz\u00f3n Washington emiti\u00f3 una alerta a sus ciudadanos de no viajar a Cuba y el pasado noviembre aprob\u00f3 nuevas restricciones a los viajes individuales a la isla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Fonte: Diario Las Am\u00e9ricas \u2013 Estados Unidos<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>TRADU\u00c7\u00c3O LIVRE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Rubio dice que ataques s\u00f3nicos a diplom\u00e1ticos de EEUU es un hecho documentado<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">Rubio disse que ataques s\u00f4nicos a diplomatas dos Estados Unidos \u00e9 um fato documentado<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">&#8220;Es un hecho documentado que 24 funcionarios del gobierno de Estados Unidos y sus c\u00f3nyuges fueron v\u00edctimas de alg\u00fan tipo de ataque sofisticado mientras estaban radicados en La Habana&#8221;, asegur\u00f3 hoy el senador cubano-estadounidense en su cuenta de Twitter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">&#8220;\u00c9 um fato documentado que 24 funcion\u00e1rios do governo dos Estados Unidos e seus c\u00f4njuges foram v\u00edtimas de algum tipo de ataque sofisticado enquanto estavam radicados em La Habana&#8221;, assegurou hoje o senador cubano-americano em sua conta de Twitter.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Rubio agreg\u00f3 que era &#8220;imposible conducir 24 ataques separados y sofisticados ataques contra personal del Gobierno estadounidense en La Habana sin que lo supiera del r\u00e9gimen de (Ra\u00fal) Castro&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">Rubio agregou que era &#8220;imposs\u00edvel conduzir 24 ataques separados e sofisticados ataques contra pessoal do Governo americano em La Habana sem que o soubesse o regime de (Ra\u00fal) Castro&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">El viernes pasado, el senador Flake, uno de los principales promotores ante el Congreso de un proyecto de ley que propone la eliminaci\u00f3n de las restricciones a los viajes de los estadounidenses a Cuba, fue recibido en La Habana por el canciller Bruno Rodr\u00edguez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">Na sexta-feira passada, o senador Flake, um dos principais promotores ante o Congresso de um projeto de lei que prop\u00f5e a elimina\u00e7\u00e3o das restri\u00e7\u00f5es para as viagens dos americanos a Cuba, foi recebido em La Habana pelo chanceler Bruno Rodr\u00edguez.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Rubio rechaz\u00f3 hoy los comentarios de Flake, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado, al enfatizar que &#8220;cualquier funcionario de Estados Unidos sobre la materia sabe muy bien que si bien el m\u00e9todo de ataque a\u00fan est\u00e1 en cuesti\u00f3n, no lo est\u00e1 el hecho de que los ataques y lesiones ocurrieron&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">Rubio rejeitou hoje os coment\u00e1rios de Flake, membro do Comit\u00ea de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Senado, ao enfatizar que &#8220;qualquer funcion\u00e1rio dos Estados Unidos sobre a mat\u00e9ria sabe muito bem que embora o m\u00e9todo de ataque ainda esteja em quest\u00e3o, n\u00e3o o est\u00e1 o fato de que os ataques e les\u00f5es ocorreram&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Las causas de los ataques, que se habr\u00edan registrado entre finales de 2016 y el pasado agosto, a\u00fan se desconocen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">As causas dos ataques, que se haveriam registrado entre o final de 2016 e agosto passado, ainda se desconhecem.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Debido al peligro que supon\u00edan los supuestos ataques s\u00f3nicos dirigidos al personal estadounidense, el presidente Donald Trump orden\u00f3 en septiembre pasado la retirada de casi la totalidad de los diplom\u00e1ticos de la Embajada de Estados Unidos en La Habana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">Devido ao perigo que supunham os supostos ataques s\u00f4nicos dirigidos ao pessoal americano, o presidente Donald Trump ordenou em setembro passado a retirada de quase a totalidade dos diplomatas da Embaixada dos Estados Unidos em La Habana.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">Por esa misma raz\u00f3n Washington emiti\u00f3 una alerta a sus ciudadanos de no viajar a Cuba y el pasado noviembre aprob\u00f3 nuevas restricciones a los viajes individuales a la isla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;color: #3366ff\">Por essa mesma raz\u00e3o Washington emitiu um alerta para seus cidad\u00e3os de n\u00e3o viajar para Cuba e em novembro passado aprovou novas restri\u00e7\u00f5es para as viagens individuais \u00e0 ilha.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ola a todos!!! Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018. O texto \u00e9 sobre os desdobramentos dos supostos ataques s\u00f4nicos sofridos por funcion\u00e1rios americanos em Cuba. Esse \u00e9 um bom tema para estar na futura prova da ABIN. Bons estudos. Prof. Adino\u00e9l &nbsp; TEXTO \u00a0Rubio dice que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_tipo":"article","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tax_estado":[],"class_list":["post-101184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos-e-concursos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ola a todos!!! Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018. O texto \u00e9 sobre os desdobramentos dos supostos ataques s\u00f4nicos sofridos por funcion\u00e1rios americanos em Cuba. Esse \u00e9 um bom tema para estar na futura prova da ABIN. Bons estudos. Prof. Adino\u00e9l &nbsp; TEXTO \u00a0Rubio dice que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estrat\u00e9gia Concursos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-08T11:35:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EstratConcursos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\"},\"headline\":\"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2018-01-08T11:35:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/\"},\"wordCount\":923,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Concursos P\u00fablicos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/\",\"name\":\"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-08T11:35:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"description\":\"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\\\/2025\\\/06\\\/03203428\\\/logo_concursos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\\\/2025\\\/06\\\/03203428\\\/logo_concursos-1.jpg\",\"width\":230,\"height\":60,\"caption\":\"Estrat\u00e9gia Concursos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EstratConcursos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322\",\"name\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o\"},\"description\":\"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \\\"www.adinoel.com\\\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\\\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \\\"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\\\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.estrategiaconcursos.com.br\\\/blog\\\/author\\\/adinoel-sebastiaogmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","og_description":"Ola a todos!!! Abaixo segue um texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o para o concurso da ABIN-2018. O texto \u00e9 sobre os desdobramentos dos supostos ataques s\u00f4nicos sofridos por funcion\u00e1rios americanos em Cuba. Esse \u00e9 um bom tema para estar na futura prova da ABIN. Bons estudos. Prof. Adino\u00e9l &nbsp; TEXTO \u00a0Rubio dice que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","og_site_name":"Estrat\u00e9gia Concursos","article_published_time":"2018-01-08T11:35:25+00:00","author":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EstratConcursos","twitter_site":"@EstratConcursos","twitter_misc":{"Escrito por":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/"},"author":{"name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322"},"headline":"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","datePublished":"2018-01-08T11:35:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/"},"wordCount":923,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"articleSection":["Concursos P\u00fablicos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/","name":"ESPANHOL - ABIN - Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-01-08T11:35:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/espanhol-abin-texto-para-treinamento-de-leitura-e-traducao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESPANHOL &#8211; ABIN &#8211; Texto para treinamento de leitura e tradu\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","description":"O blog da Estrat\u00e9gia Concursos traz not\u00edcias sobre concursos e artigos de professores oferecendo cursos para concursos (pdf + videaulas) no site.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Estrat\u00e9gia Concursos","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhg1h5j42swfq.cloudfront.net\/2025\/06\/03203428\/logo_concursos-1.jpg","width":230,"height":60,"caption":"Estrat\u00e9gia Concursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EstratConcursos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e6feecd7273067598aae46392fc9f322","name":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d076dd9a00cb1c92545aae4fae60d3013922a1a2e7e9599a079da4450204b8cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adino\u00e9l Sebasti\u00e3o"},"description":"Meu nome \u00e9 ADINO\u00c9L SEBASTI\u00c3O. Sou formado em Ci\u00eancias Cont\u00e1beis pela Funda\u00e7\u00e3o Faculdade de Ci\u00eancias Econ\u00f4micas de Apucarana-PR (FECEA). Sou Auditor-Fiscal do Trabalho (AFT). Estou lotado em Bras\u00edlia-DF na Secretaria de Inspe\u00e7\u00e3o do Trabalho em Bras\u00edlia-DF. Fui aprovado no concurso de AFT-2013. Esse concurso, segundo o CESPE, teve 48.035. Fui Analista Tribut\u00e1rio da Receita Federal (ATRFB) por mais de 22 anos (1991 a 2013). Sou autor do site \"www.adinoel.com\" e sou colaborador com tradu\u00e7\u00f5es livres de Ingl\u00eas e de Espanhol em alguns sites de concursos. J\u00e1 atuei como professor e tutor online da ESAF (aulas de inform\u00e1tica, palestras, funcionamento do CAC, etc). Elaborei\/elaboro aulas de Espanhol, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas para concursos. Possuo v\u00e1rios cursos de forma\u00e7\u00e3o pessoal, entre eles destaco: curso de Espanhol no Instituto Cervantes da Espanha; curso de Ingl\u00eas nas escolas FISK; curso online \"Mejores Pr\u00e1cticas en la Administraci\u00f3n Tributaria, Ed. 9\", do Instituto de Estudios Fiscales e da Fundaci\u00f3n CEDDET da Espanha.","url":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/author\/adinoel-sebastiaogmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101184"},{"taxonomy":"tax_estado","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estrategiaconcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tax_estado?post=101184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}